第60章 同志仍需努力[2/2页]
这倒是可以当成他培训班未来规划的一部分,但不是现在应该想的。现在她还很弱小,还没有什么说服力。
革命尚未成功,同志仍需努力呀。
看来今天这位莉莉小姐只是想单纯和他们谈翻译的合作,李妍打起精神,专门和她翻译相关的内容。
按照内容多少和时间的紧急程度,来对他们翻译的内容进行收费。
而且后续如果有一些需要现场翻译的,来喜公司也会优先找他们过来帮忙,现场翻译的价格给的还挺高的。因为这位莉莉小姐本身就是外语水平不错的,不然也不会空降到来喜外贸当主管。她和李妍用英语对话了一下,觉得她很流利,让她做一些简单的翻译,也能够做到信达雅,才临时增加了这个方面的合作。
离开了来喜外贸,陈全有些挫败,他靠在李妍的身上,有气无力地说,“同样是学英语,为啥妍妍你这么厉害呢。”
李妍当然不能说她上辈子可是特级英语老师,她一点儿也不想被男朋友当成妖怪,她只能说,“可能我对语言天生比较敏感吧,每个人都有自己的天赋,我的天赋是语言。”
“和你比起来,我简直是弱爆了。”
“哪里会,你也很棒的好吗!”在李妍的眼里,男朋友的优点闪闪发光,几乎没有什么缺点。
“我知道,你是情人眼里出西施,觉得我哪哪都好。”
“你就是哪哪都好。你坚持,你喜欢钻研,你有自己对事物的看法从来不人云亦云,你还善良,你还长得帅……”
听到李妍的夸赞,陈全郁闷的心情稍微缓解了一些,“我真的得继续努力了,以后我要天天泡在图书馆里面学习。”
“天天泡图书馆也不行,你需要一些实战的经历,你以前就说过要做外贸的工作,我觉得其实不用等到大四实习的时候,寒假那会儿就可以去了。”
“他们公司最近才开始接触欧美的业务,相当于是这是一块有待挖掘的宝库,而且他们公司还有挖掘其他宝藏的经验,你早点去那里实习,可以很快学到相关的知识。等毕业以后,不管是去他们公司工作,还是去其他外贸公司工作,或者你有自己的想法要开一家外贸公司,我觉得都是可以的。”
“嗯,但前提是,我的外语水平要再一步提高,想说的像母语一样流利。然后对一些外贸的专业词汇,要针对性的去突破,能够熟练的在工作中运用。”
“对头!”李妍点点头,“你看,才一会儿你就理清了自己的思路,这又是你的一个优点呀。所以呀,自信一点吧,大全,你是最棒的!”
第60章 同志仍需努力[2/2页]
『加入书签,方便阅读』